The quest for an arm

No fundo, acho que te quero bem. Quero o teu sucesso, embora de altruísta este sentimento nada tenha. É, aliás, profundamente egoísta - talvez seja, tenha sido, esse o meu problema. Sim, tenho a certeza, quero-te bem, mas para poder dizer, daqui a uns tempos, que aquilo que tu fazes, e que fazes bem - por mais que me custe a mim mesmo admiti-lo (porque talvez não te queira assim tão bem) -, já foi meu. Já que não te tenho, que possa dizer que te tive, aún que entre cortas tinieblas. É estúpido, é mesquinho, é pequeno, mas é assim. Porquê agora? Não sei. Talvez por achar que quem do escuro vem e no escuro dança, no escuro fica. Mas não. Estranha forma de obscuridade esta, que é de luz ofuscante. La tiniebla de luz me ciega el corazón, joder, me lo estropea como si fuera un papelito mojado y flojo. E o problema é que isto vai vivendo, mas não crescendo - e ainda bem -, lá bem para dentro, num sítio que poucas vezes dá sinal de si, que vive algures num estado de semi-hibernação e precisa de um braço que vá lá - determinado, mas sem saber - buscar os restos de uma aventura e os tire cá para fora, para desaparecerem de uma vez. Mas esse braço não será o meu, que esse não quer. Why do we find emotional self-flagellation so satisfying every now and then? Esse braço não será o meu, mas também não poderá, nunca, ser o teu.