domingo, 19 de fevereiro de 2006

Lev Tolstói


Leio Guerra e Paz, obra prima de um dos maiores escritores russos de sempre, Tolstói, ou Tolstoy. O facto de serem mais de 1000 páginas divididos por 3 volumes pode afastar a maior parte das pessoas, mas é impressionante a facilidade com que se lê o livro. O melhor são mesmo as descrições que o gajo faz, consegue através de metáforas e comparações explicar exactamente uma situação, um olhar, uma reacção, como por exemplo esta:

"O doutor francês, (...) e se encostava a uma coluna naquela posição respeitosa que assume um estrangeiro para mostrar que, apesar da diferença de crenças religiosas, compreende toda a importância do ritual e até o aprova.
(...)
A meio do jantar, o princípe Andrei apoiou-se nos cotovelos e, com aquele jeito de pessoa que tem desde há muito qualquer coisa escondida no coração e resolve desabafar, começou a falar num tom de irritação nervosa"


Eu sei que o gajo era comuna e anárquico, mas escrevia que se fartava.

Sem comentários: